Skip to content

LaBougeotte | Radio alternative et culturelle


[LIVE RADIO] Questionner l’art dans l’espace public et patrimonial : The Greenhouse, le programme ambitieux de l’Atelier de l’Observatoire

[LIVE RADIO] Questionner l’art dans l’espace public et patrimonial : The Greenhouse, le programme ambitieux de l’Atelier de l’Observatoire

Notre studio nomade a assisté à maintes rencontres, conférences, tables-rondes & autres débats. Dans ces échanges entre les 3 composantes du paysage culturel marocain (structures, publics, artistes) une problématique s’est distinguée : l’intégration des pratiques artistiques dans l’espace public.

L’Atelier de l’Observatoire s’y est intéressé en élargissant la réflexion à la ré-activation de la mémoire, du patrimoine & des espaces abandonnés ou marginalisés. L’événement s’appellait RÉ-ACTIVER : Les rencontres // GREENHOUSE CASABLANCA et s’est déroulé du 18 au 24 mai à Casablanca.

  1. Spot pub GREENHOUSE by La Bougeotte 0:44

Ce riche programme, dit « participatif », s’est articulé en 3 grands moments :

RÉ-ACTIVER, soit des rencontres publiques les 18 et 19 mai. On s’est concentré sur la ré-activation du patrimoine bâti par l’implication des industries culturelles & des artistes mais aussi à d’autres formes de ré-activation de la mémoire via différents supports : revues, photographies, patrimoine sonore, cinéma, K7 (oui oui) et littérature.
Retrouvez la présentation des intervenants juste ici et les podcasts des conférences juste en dessous !

CEUX QUI RESTENT, du 20 au 24 mai, une exposition de Wiame Haddad. Un projet de longue haleine (4 ans de travail) pour confronter le parcours de vie des anciens prisonniers politiques marocains, à une mise en scène nécessaire à la pratique photographique de l’artiste. Ça vous intéresse ? Tant mieux, on vous en dit plus juste ici.

LA SERRE, HAY MOHAMMADI, du 21 au 24 mai. L’artiste Mohamed Fariji présentait une nouvelle fois La Serre, un espace culturel et artistique éphémère doté d’une riche programmation. Ce lieu privilégié, à la fois intime et ouvert, propose à chacune de ses éditions un cadre ou l’expression peut s’exercer librement, en dehors de tout carcan. Comme dans un laboratoire on y expérimente grâce à un espace de travail partagé, un café libre, des ateliers participatifs, une bibliothèque, des projections, des performances et des rencontres. Souvenez-vous, lors de sa tenue à Marrakech nous avions eu la chance d’y rencontrer Marianne Villière & Mustapha Derkaoui.
Nous avons pu discuter avec Mohamed pendant l’événement, alors pour mieux comprendre l’objet de cette installation éphémère écoutez-le juste ici

Ce projet trans-disciplinaire de l’Atelier de l’Observatoire a mis l’accent sur l’importance de se questionner collectivement pour penser la transformation de la société contemporaine par l’art. En effet mobiliser différents corps d’acteurs (citoyens, artistes, chercheurs, autorités publiques) reste le meilleur moyen d’enrichir le débat et de formuler des actions censées, réalisables et pérennes.

C’est ce point qui nous intéressait particulièrement. Alors on a fait nos sacs (micros & brosses à dents) pour vous faire suivre en direct sur La Bougeotte.fm, Radio Grenouille & Radio Campus France les rencontres à La Maison de la Culture. Mais ne soyez pas tristes d’avoir manqué notre retransmission puisque vous pouvez retrouver ci-dessous les podcasts de l’intégralité de ces conférences. 


PROGRAMME DES RENCONTRES

MERCREDI 18 MAI

Friches industrielles, patrimoine architectural et bâtiments abandonnés : le rôle des industries culturelles dans la réactivation du patrimoine.

• Ré-activation du patrimoine culturel espagnol, José Guirao,
La Friche la Belle de Mai, histoire et enjeux d’un projet collectif, Alain Arnaudet
• Casapatrimoine présentation des projets, Abderrahim Chiheb

Quels projets pour quels espaces ?

• La Villa Vassilieff : remettre en mouvements l’histoire de l’art, Virginie Bobin. 
•Pour la reconversion des abattoirs de Casablanca en Fabrique culturelle, un engagement collectif, Abderrahim Kassou.

Modération
Joan Alvarez

Réactiver la mémoire des lieux

• Espaces mémoriels politiques : la reconversion d’anciens lieux de disparition forcée en espaces culturels, musées et lieux de préservation de la mémoire.
Un Musée Collectif pour l’ancien Aquarium de Casablanca, Mohamed Fariji

Modération
Abderrahim Kassou,
architecte et militant associatif.

JEUDI 19 MAI

Ré-activer des œuvres et des situations

• La réactivation de la Revue Souffles, Mustafa Nissaboury et Kenza Sefrioui
• Archives : un monument de malentendus, Abdelmajid Arrif
• Khoya : les archives sonore du Maroc Juif, Vanessa Paloma
• De Quelques évènements sans significations (1972) : sortir de l’invisibilité, Mustafa Derkaoui
• Ré-activation de l’œuvre de Ahmed Bouanani : un projet collectif, Collectif Bouanani Juan Asis Palao Gomez, Roa Misri et Madeleine de Colnet.

Modération
Yvon Langue

Re-activer des situations, projets artistiques.

Kino Projekt, SISKA et Franziska Pierwoss
• La Revue Zaman, Morad Montazami
• Archives d’un présent, Catherine Poncin
• Soñamos con utopía y nos despertamos gritando / We dreamt of utopia and woke up screaming [working title] : “La Voix” de la Radiodiffusion télévision algérienne (RTA) plateforme des histoires alternatives, Yasmina Reggad

Modération
Maud Houssais Akhmim

  1. “La Voix” de la Radiodiffusion télévision algérienne (RTA) plateforme des histoires alternatives, Yasmina Reggad L'Atelier de l'Observatoire 37:05
  2. Archives d’un présent, Catherine Poncin L'Atelier de l'Observatoire 41:13
  3. La Revue Zaman, Morad Montazami L'Atelier de l'Observatoire 27:53
  4. Kino Projekt avec SISKA et Franziska Pierwoss L'Atelier de l'Observatoire 1:10:45
  5. Ré-activation de l’œuvre de Ahmed Bouanani, un projet du Collectif Bouanani avec Juan Asis Palao Gomez, Roa Misri, Madeleine de Colnet L'Atelier de l'Observatoire 56:19
  6. De Quelques évènements sans significations (1972), sortir de l’invisibilité avec Mustafa Derkaoui L'Atelier de l'Observatoire 37:55
  7. Khoya - les archives sonore du Maroc Juif avec Vanessa Paloma L'Atelier de l'Observatoire 45:17
  8. Archives - un monument de malentendus avec Abdelmajid Arrif 51:46
  9. La réactivation de la revue Souffles avec Mostafa Nissabouri et Kenza Sefrioui 1:02:03
  10. Un musée collectif pour l'ancien acquarium de Casablanca par Mohamed Fariji 43:08
  11. Espaces mémoriels politiques, la reconversion d'anciens lieux de disparition forcée en espaces culturels, musées et lieux de préservation de la mémoire 26:20
  12. Pour la reconversion des abattoirs de Casablanca en Fabrique culturelle, un engagement collectif - Abderrahim Kassou 18:23
  13. La Villa Vassilieff, remettre en mouvement l'histoire de l'art - Virginie Bobin 26:21
  14. La Friche de la Belle de Mai, histoire et enjeux d'un projet collectif - Alain Arnaudet 31:08
  15. Casapatrimoine, présentation des projets - Abderrahim Chiheb 46:18
  16. Réactivation du patrimoine culturel espagnol - José Guirao 38:51