UN RADIO-TOUR DU MONDE

En cette looongue période d’épidémie mondiale, tout le monde n’est pas confiné à la même enseigne ; et vous le savez, Radio Bougeotte a du mal à rester statique. Ne pouvant plus se mouvoir à travers les villes et les campagnes, ni encore moins par-delà les frontières internationales, son équipe a décidé de se munir du meilleur matériel jamais inventé pour communiquer à distance : les internets.

Grâce à la fibre et à de nombreux contacts all over the world, les reporters de Radio Bougeotte vous proposent une série de témoignages et interviews de confiné·e·s à travers le monde. Des podcasts télé-ou-visio-enregistrés pour vous faire entendre des tranches de vie depuis un peu partout, des conditions de confinement différentes, des expériences et des points de vue multiples sur cette drôle de période – et cette drôle de planète.

Ainsi, et avec la généreuse participation de celles et ceux que vous entendrez dans cette série de podcasts, Radio Bougeotte vous propose une compilation de confinements dans plein de nations : les Confi-Nations (#lesjeuxdemotsderadiobougeotte).

Au Guatemala, en Albanie, au Mexique, en Angleterre, en Iran, au Sénégal, en Russie, à la Réunion, au Canada, en Israël, en Australie, en Italie, au Cameroun, en Géorgie, au Chili, en Finlande, au Pérou, au Maroc, en Chine, au Danemark et partout ailleurs, les gens ont des choses à nous dire, à vous raconter.

L’occasion pour notre web-radio de continuer à faire ce qu’elle aime le plus : rencontrer, écouter, échanger, pour refléter du mieux possible cette folle monade dans laquelle nous vivons tou·te·s ensemble, même confiné·e·s et éloigné·e·s les un·e·s des autres.

Ami·e·s étranger·e·s, expatrié·e·s, touristes bloqué·e·s, immigré·e·s : à vous les e-studios !

 

---

CONFI-NATIONS : LES TÉMOIGNAGES

AGATHE, Royaume-Uni | Fin brutale de vacances – un brin insouciantes – en France pour Agathe, 30 ans, française expatriée dans le Kent (“les jardins de l’Angleterre”) depuis 9 ans. Le lundi 16 mars, juste avant l’application du confinement, elle a dû écourter son séjour en urgence… pour retrouver un Royaume-Uni encore plus à la ramasse. Entre Queen Elizabeth et Boris Johnson, elle nous parle des grands-britons “confinés” and proud to be !

musique : THE KILLING MOON de Echo & the Bunnymen

LAYLOUY, Palestine | Il y a, bien sur, cette envie de se retrouver entre amis pour Laylouy, celle de se balader, d’aller au restaurant et de retrouver sa vie d’hyperactive. Mais il y a aussi ses paroles sur une situation particulière de confinement en Palestine, un territoire dont on connaît peu l’organisation interne, sa solidarité, et son quotidien avec les checkpoints.

musique : ZOMA ZOMA de Sirusho

AUDREY, Israël | Il y a de l’optimisme dans la voix d’Audrey, même si elle fait partie des millions de personnes dont la situation économique a été bouleversée par la crise. Alors, elle attend, en faisant confiance aux chercheurs, mais aussi en imaginant les beaux jours de Tel Aviv, qui arriveront, elle l’espère, très bientôt….

musique : DOMINO de Jessie J

ZIDA, Burkina Faso | Il y a des pays, où même face à cette crise sanitaire sans précédent, l’avenir peut être envisagé. Au Burkina Faso, c’est Zida, habitant de Ouagadougou et étudiant en diplomatie, qui nous invite au contraire à imaginer comment s’organise la vie des citoyens, habitués à subvenir à leurs besoins au jour le jour. Et avec philosophie, il nous rappelle, que c’est peut être cela aussi, l’école de la vie.

musique : L’ECOLE DE LA VIE de Grand Corps Malade

MAXIME, Pays-Bas | Maxime es néerlandaise. Elle habite à La Haye, où elle passe son confinement avec son copain espagnol, qui n’a pas pu rentrer en Espagne. Elle réfléchit aux implications du confinement et aux restrictions sur la société et de la valeur de la liberté.

musique : ZINA de Babylone

MARISELA, Colombie | Marisela vit dans le nord de la Colombie. Elle est confinée dans un appartement en ville, où elle accueille ses parents pour cette période.

RHYPSIMEE, Arménie | Non, Rhypsimée ne comprend pas tout lorsque les informations arméniennes délivrent les mesures prises par le gouvernement. Mais au fond, elle est avec son fiancé, elle dessine, elle cuisine… et se dit qu’on est jamais mieux qu’entourée des gens que l’on aime.

musique : HAYASTAN JAN de Iveta Mukuchyan

ROMAIN, Pays-Bas | Romain témoigne depuis Amsterdam, où il vit.

musique : SOLIDARITE de M, Toumani & Sidiki Diabaté, Fatoumata Diawara 

RAND, Irak | Rand étudiait le français et l’odontologie il y a quelques années à Lyon et à Montpellier. Comme tant de lieux sur la planète, cafés, restaurants et facultés ont fermé leurs portes : mais étudier et travailler à la maison reste plus compliqué qu’ailleurs avec un internet capricieux… Merci Rand pour ta musique et tes paroles toutes douces !

musique : ( خطار عنا الفرح – إلهام مدفعي ( مع الكلمات

JAKOB, Singapour | Jakob nous raconte comment le virus a changé sa routine et comment il est devenu une personne plus saine durant la quarantaine. Puis il raconte comment le virus à Singapour touche surtout les plus faibles : les travailleurs étrangers sur lequel tout le système économique repose et qui sont très mal payés.

musique : MORE de Jan Blomqvist feat. Elena Pitoulis

CHLOÉ, Australie | Chloé a quitté la France il y a deux ans. Depuis deux ans elle voyage sur tout le continent australien avec son bolide à quatre roues motrices. Elle parsème son voyage de travaux en tous genres. Elle passe son confinement chez un ami australien qui a un vignoble. Entre mer et vignoble sur la côte ouest…

musique : Paul Kelly

POPESCU, Roumanie | Popescu a très vite quitté Cuba pour retrouver ses proches en Roumanie, suite à l’annonce du confinement. Malgré un taux de cas plutôt bas en comparaison avec ses voisins européens, la Roumanie durcit le ton, ce qui n’empêche pas les Roumains de trouver de l’inspiration dans la solidarité.

musique : WANT YOU IN MY SOUL de Lovebirds ft. Stee Downes

FIRMIN + MELISSA, Canada | Il était parti seulement pour quelques mois découvrir Montréal et finir son master. Elle voulait vivre son expérience d’oenologue dans le froid canadien. Et puis la vie a décidé qu’ils ne profiteraient, désormais, que du balcon ! Mais avec toujours un petit verre de vin…

musique : MAEVA IN WONDERLAND d’Ibrahim Maalouf

LAÏTH, Jordanie | Pour Laïth, professeur de français en Jordanie, être confiné signifie se plonger dans sa mémoire. Il se revoit étudiant à la Sorbonne, et re-découvre le plaisir de lire, d’apprécier, de se promener… Le plaisir d’avoir le temps.

musique : HELWA YA BALADI de Elissa

MYLENE, Bénin | Mylène travaille dans une association qui vient en aide aux enfants des rues à Cotonou, la capitale économique du Bénin. Elle s’organise entre sa vie de famille et son travail, mais nous transmet surtout un précieux conseil : il y a des nouvelles qui rendent bien plus malades, à force d’être lues et répétées. Alors continuons plutôt de rêver !

musique : DREAM IT POSSIBLE de Jane Zhang

JOAO, Portugal | D’habitude, il parcourt le monde pour filmer les matchs de foots diffusés à la télévision nationale portugaise. Cameraman le jour, musicien le soir. Porto l’a vu grandir, et ne pas voir grandir Porto en ce moment l’invite à surtout se rendre compte de ce qu’il avait, et de ce qui lui manque. Un témoignage tout droit venu d’un pays qui fait en ce moment figure d’exception en Europe, comme nous l’indique cet article que Joao partage avec nous.

musique : BAD DECISIONS de The Strokes

MANDY + MYRIAM + NADJET, France | Trois travailleuses sociales, trois témoignages saisissants sur ces temps troublés de distanciation… sociale. Si tous et toutes semblent s’accorder à dire que le confinement révèle et exarcerbe les inégalités de toutes sortes, le travail de ces actrices de terrain ne fait pas partie de ceux que l’on applaudit à 20h00 chaque soir. Nous voulons faire entendre les voix de ces trois femmes, connaître leur quotidien et comprendre comment ce travail de terrain s’adapte aux circonstances exceptionnelles de la crise sanitaire.

 

GASTON, Argentine + Indonésie | Gaston est argentin, il a vécu quelques mois à Montpellier et il parle français. Cela fait deux ans qu’il vadrouille autour du monde armé de son appareil photo. Au début des mesures de confinement dans plusieurs pays, Gaston s’est retrouvé à la fin des trois mois de visa autorisés en Inde et a dû rapidement trouver un pays d’accueil. C’est ainsi qu’il s’est retrouvé en Indonésie, à Bali.

pour aller voir les photos de Gaston : son Instagram + son site web

ELLIOT, Colombie | En Colombie, les règles adoptées concernant la gestion de la pandémie diffèrent d’une région à l’autre. Pour en savoir plus, on retrouve Elliot, confiné dans la ferme de ses grands parents dans la région de Sucre au nord du pays. Il partage avec nous ses activités quotidiennes, entre plantations de manioc et sessions de percussions nocturnes. En écoutant le chant des oiseaux dans la savane colombienne, on découvre une réalité bien lointaine de la France.

musique : Pié de tambo

SVEVA, Italie | Sveva est elle aussi étudiante en Belgique, mais elle a décidé de rentrer à Rome pour passer cette période difficile avec sa famille. Toute personne qui rentre en Italie de l’étranger doit s’isoler complètement pendant deux semaines avant de pouvoir rejoindre ses proches. Sveva nous parle depuis son refuge solitaire, perché dans les collines aux alentours de Rome.

musique : IL CIELO IN UNA STANZA de Gino Pauli

ANNE, Allemagne | Anne est étudiante en Belgique, mais elle passe cette période de confinement chez ses parents en Allemagne, près de Hambourg. Elle aborde son quotidien dans la maison familiale et partage ses réflexions sur la solidarité européenne.

musique : WENN DU TANZT de Von Wegen Lisbeth

CLEMENS, Italie | Clémens vit dans un petit village au nord de l’Italie. De son balcon, il voit les montagnes. Il nous raconte comment il a vécu le durcissement des mesures en Italie, et comment sa soeur, qui travaille dans une maison de retraite, vit actuellement la situation.

musique : CANDY de Paolo Nutini

MARZIA, Suède + Italie | Marzia fait ses études en Suède. Elle a fui le pays, où il n’y aucune mesure officielle de confinement, pour se réfugier chez elle, dans le nord de l’Italie. Son témoignage retrace ce voyage surréaliste à travers une Europe gagnée par le coronavirus.

musique : KEBAB de Iubal

HERDA, Albanie | Herda nous envoie la vue depuis son balcon, à Durres, sur la côté méditerranéenne de l’Albanie. Elle est confinée avec toute sa famille depuis le 08 mars. Elle nous explique pourquoi le gouvernement albanais a choisi de prendre des mesures sanitaires drastiques dès l’apparition du premier cas de coronavirus.

musique : XHELOZ de Elvana Gjata

---